Être une maman pour la première fois dans un pays étranger, avec une culture différente et une grossesse difficile
C'était en janvier 2016, et nous étions en train de déménager de Bangalore, en Inde, à Séoul, en Corée du Sud, pendant deux ans. C'était mon premier séjour à l'étranger, cela aussi par des températures glaciales
il faisait -8 degrés quand nous y sommes arrivés. Le matin du 26 avril 2016, vers 5 heures du matin, nous avons découvert que nous étions enceintes. 'Oooh', 'wooow', 'hourra', 'oh merde'
ce sont les réactions mitigées que j'ai eues dans le plus beau moment de ma vie. Oui, je serai bientôt une mère.
Ici ont commencé les défis auxquels j'ai dû faire face.
J'étais seul dans un pays étranger - seulement avec mon mari - dans un endroit où les gens ne connaissaient pas ma langue. En Corée du Sud, très peu de personnes connaissent l'anglais - même leur langue officielle est le hangul. Mon mari était au bureau ce jour-là. J'ai pris une profonde respiration et j'ai décidé d'être très forte et de commencer à travailler dur pour être une mère. J'ai pris un taxi pour me rendre au centre de santé le plus proche et y ai fait passer mes tests de base. J'ai reçu des médicaments gratuits, un kit de grossesse et un document de carte de crédit Go-Un contenant 500 000 couronnes suédoises à utiliser pendant la grossesse. J'ai déjà fait des recherches avant de me rendre au centre de santé. Parce que personne ne connaissait la langue, j'ai utilisé le traducteur Google. J'ai commencé à apprendre le basique Hangul et j'ai rejoint de nombreux groupes Facebook de mères et d'étrangers en Corée, qui m'ont beaucoup aidé.
Mon premier trimestre était plein de nausées matinales et de malaise
Je ne pouvais rien manger ni même boire de l'eau parfois. Je me sentais si seul et impuissant
mais grâce à mon mari qui m'a beaucoup soutenu, son amour et ses soins m'ont permis de rester motivé et de continuer. Nous voulions avoir notre enfant en Corée même, alors je ne rentrais pas en Inde et quelqu'un de chez moi ne pouvait venir que quelques semaines. J'ai décidé que c'était notre responsabilité et que j'allais tout faire moi-même sans demander de l'aide extérieure.
Pendant ma grossesse, j'ai eu beaucoup de défis et de difficultés - trouver un bon hôpital avec une gynécologue (car il y avait principalement des gynécologues de sexe masculin et je préférais les femmes), en particulier un homme qui parlait anglais, était très rare. Nous avons dû déménager et nous installer à un nouvel endroit, connaissant ce nouvel endroit, toutes les faiblesses et tous les vomissements qui m'avaient fait perdre 10 kg au cours du premier trimestre. Les choses allaient mieux au deuxième trimestre, puis on m'a diagnostiqué un diabète au cours du dernier trimestre. Ce fut la partie la plus difficile car nous n'avions pratiquement pas le choix de manger à l'extérieur, car nous sommes musulmans, et je peux difficilement trouver de la nourriture halal ou totalement végétarienne en Corée et je ne voulais pas commencer à prendre de l'insuline. Au lieu de cela, je voulais le contrôler avec un régime. Je n'avais pas d'énergie pour cuisiner, ni d'options pour manger à l'extérieur. J'ai en quelque sorte lu et trouvé des options pour manger, dont la plupart étaient du besan cheela et des légumes crus. J'ai survécu à mon troisième trimestre à ce sujet. Manger le même cheela insipide quotidiennement était très difficile, mais je l'ai fait.
Mes mouvements de bébé étaient beaucoup; même aujourd'hui, elle est hyper active. Finalement, après tous ces jours, le jour est arrivé le 28 décembre 2016 - j'ai livré mon bébé, Haaniya. Nous avons été bénis de l'avoir; Ensuite, nous avons eu des obstacles parentaux.
Après sa naissance, elle n'a dormi que 3 à 5 jours en tant que nouveau-né. Ensuite, son sommeil total a duré au maximum 12 heures jusqu'à l'âge de 5 mois. Je m'éveillais jour et nuit car elle dormait juste une demi-heure et se levait. Ces jours étaient vraiment difficiles. Ensuite, elle a commencé à ramper et à faire des histoires sans dormir. Mon mari et moi avons commencé à nous disputer parce que nous étions tous les deux fatigués de ne pas dormir et de nous occuper de ce bébé hyperactif. Elle est si hyperactive qu’un jour, un médecin m’a conseillé de voir un psychologue pour elle, qui a dit plus tard que tout allait bien; elle était juste un bébé hyperactif.
Finalement, après l'avoir sevrée après 1, 7 ans, elle a commencé à mieux dormir. Après 1, 7 ans, j'ai eu un rêve pour la première fois. Je me suis dit: "Oh, je n'ai pas fait de rêve depuis si longtemps parce que je ne dormais pas suffisamment." Elle a maintenant deux ans - toujours très active, dort parfois beaucoup moins et se réveille la nuit, mais le temps s’éclaire mieux - nous sommes en Inde et nous avons beaucoup d’aide et de facilité ici.
Tomber enceinte dans un pays étranger, y changer, problèmes de langue et d’alimentation, problèmes de santé, solitude, trouver un bon médecin, accoucher, assumer les responsabilités parentales, retourner en Inde et s’installer. Le voyage a été long et mouvementé, mais lorsque je regarde ma fille, je me sens comme la mère la plus courageuse, la plus forte et la plus heureuse.
Clause de non-responsabilité: les points de vue, opinions et positions (y compris les contenus de toute forme) exprimés dans ce message n'engagent que leur auteur. L’exactitude, la complétude et la validité des déclarations faites dans le cadre de cet article ne sont pas garanties. Nous déclinons toute responsabilité pour toute erreur, omission ou représentation. La responsabilité des droits de propriété intellectuelle sur ce contenu incombe à l'auteur et toute responsabilité en matière de violation des droits de propriété intellectuelle incombe à l'auteur.