Les piles boutons tuent: comment pouvons-nous prĂ©venir ces dĂ©cĂšs inutiles dâenfants?
En 2013, Summer Steer, quatre ans, est dĂ©cĂ©dĂ©e des suites d'une perte de sang aiguĂ« plusieurs jours aprĂšs avoir avalĂ© une pile bouton. Elle n'avait pas dit Ă sa famille qu'elle avait avalĂ© quoi que ce soit, alors ils ne savaient pas ce qui n'allait pas. Du moins pas jusqu'Ă ce que la rĂ©action caustique causĂ©e par la pile, qui s'Ă©tait logĂ©e dans son Ćsophage, ait rongĂ© son aorte.
Elle s'est prĂ©sentĂ©e Ă l'hĂŽpital avec une sĂ©rie de petits saignements, suivis d'une hĂ©morragie torrentielle. La pile n'a Ă©tĂ© dĂ©couverte qu'aprĂšs son effondrement et son intubation - elle est apparue sur une radiographie pulmonaire prise pour vĂ©rifier la position du tube de ventilation. Sa mort a dĂ©vastĂ© une famille et soulevĂ© de nombreuses questions sur les raisons pour lesquelles cela n'a pas Ă©tĂ© empĂȘchĂ©.
Depuis la fin des années 1970, la littérature médicale mentionne des enfants atteints de lésions de piles boutons. Mais ce qui était autrefois un événement rare est maintenant devenu plus courant. Il y a eu une augmentation du nombre de blessures graves et mortelles signalées chez les piles bouton.
Cela correspond Ă l'utilisation croissante des piles boutons dans les produits domestiques: torches, tĂ©lĂ©commandes, clĂ©s de voiture, ornements et bougies artificielles. Les blessures graves et les dĂ©cĂšs sont associĂ©s Ă lâingestion de batteries de disque plus grandes (gĂ©nĂ©ralement au lithium), dâune puissance de 3 V et dâun diamĂštre supĂ©rieur Ă 20 mm. Mais des piles plus petites peuvent Ă©galement entraĂźner des blessures graves.
Comment les piles boutons causent-elles de tels dommages?
Lorsqu'une pile bouton a une charge suffisante (1, 2 V ou plus), est logĂ©e dans un endroit du corps (gĂ©nĂ©ralement oreille, nez ou Ćsophage) et repose contre une surface humide, un courant Ă©lectrique est gĂ©nĂ©rĂ©. Le courant brise les molĂ©cules d'eau, produisant de l'hydroxyde et de l'hydrogĂšne.
Les ions hydroxyde sont caustiques (le constituant principal du nettoyant pour four ou drain) et provoquent une "nĂ©crose liquĂ©factive", ce qui signifie qu'ils se nourrissent Ă travers les tissus corporels. Les piles boutons au lithium plus grandes ont une durĂ©e de vie de dix ans et suffisamment de courant pour les tuer, mĂȘme si elles ne fonctionnent pas dans le produit.
Contrairement aux piles boutons, les piles cylindriques sont plus difficiles à avaler, les pÎles (positif et négatif) sont plus éloignés et ont tendance à passer dans le systÚme sans se loger.
Presque tous les dĂ©cĂšs impliquant des piles boutons ont Ă©tĂ© associĂ©s Ă un dĂ©pĂŽt et Ă une Ă©rosion de l'Ćsophage dans l'aorte (la principale artĂšre du cĆur) ou dans d'autres grands vaisseaux, avec ensuite une hĂ©morragie massive.
AprĂšs le dĂ©cĂšs de Summer en 2013, un autre enfant australien est dĂ©cĂ©dĂ© en 2015 dans des circonstances similaires. Un autre enfant de l'Ătat de Washington a survĂ©cu avec de graves complications permanentes.
Un sous-groupe d'enfants, petit mais significatif, ne meurt pas, mais subit de graves blessures aprĂšs l'ingestion de la pile bouton. MĂȘme si l'ingestion est immĂ©diatement reconnue, les temps de transport vers des installations disposant de l'expertise nĂ©cessaire pour retirer la batterie peuvent ĂȘtre prolongĂ©s.
La perforation de l'Ćsophage peut survenir dans les deux heures et les dommages continuent mĂȘme aprĂšs le retrait de la pile. Ces enfants ont besoin de soins de longue durĂ©e et de nombreuses opĂ©rations et procĂ©dures pour rĂ©parer les dommages causĂ©s par la batterie.
Le monde a besoin de meilleures rÚgles de sécurité des produits
LâenquĂȘte coronale sur le dĂ©cĂšs de Summery a abouti Ă 13 recommandations concernant les mesures Ă prendre par les fabricants de piles boutons, les dĂ©taillants et les fournisseurs de produits, les organismes de rĂ©glementation de la sĂ©curitĂ© des produits (comme lâACCC), les services de santĂ©, les ambulances et les gĂ©nĂ©ralistes. Le coroner a largement communiquĂ© ses conclusions et recommandations dans le monde entier.
Bien que lâidentification et le retrait rapides des batteries touchĂ©es puissent sauver des vies et rĂ©duire les souffrances Ă long terme, il ne fait que sauver une situation dĂ©jĂ difficile. Les dommages aux piles boutons pourraient ĂȘtre Ă©vitĂ©s en concevant des produits fonctionnant sur des sources d'alimentation alternatives.
Des avertissements obligatoires sur les étiquettes et la publicité des produits (permettant aux parents de choisir des produits alternatifs), sécuriser les emballages et les compartiments des piles et rendre les produits adaptés à leur usage de maniÚre à ne pas casser les piles et à ne pas libérer les piles lors de l'impact réduiraient l'exposition et l'accÚs.
Actuellement, cela n'est obligatoire que pour les jouets conçus pour les enfants de moins de 36 mois. LâACCC a collaborĂ© avec lâindustrie pour Ă©laborer un code de bonnes pratiques de lâindustrie. Bien que non exĂ©cutoire, ce document a Ă©tĂ© utilisĂ© pour engager l'industrie Ă s'assurer que les produits sont "sĂ»rs" comme l'exige le droit mondial de la consommation. La recherche de «pile bouton» dans la section Rappels du site Web de Product Safety World montre quâun grand nombre de rappels de produits volontaires ont eu lieu, produits pour lesquels les produits ne respectent pas ces directives.
MalgrĂ© une campagne de prĂ©vention aux multiples facettes (bien que inĂ©gale) menĂ©e dans le monde entier avec le secteur, les services de santĂ© et le grand public, le nombre dâenfants exposĂ©s aux piles boutons signalĂ©s aux centres dâinformation sur les poisons et aux unitĂ©s de surveillance des blessures continue Ă augmenter. Selon les estimations nationales, environ 20 enfants par semaine se rendent aux services dâurgence.
Depuis dĂ©cembre 2017, l'unitĂ© de surveillance des blessures dans le Queensland et l'unitĂ© de surveillance pĂ©diatrique australienne se sont associĂ©es pour collecter des donnĂ©es nationales dĂ©taillĂ©es sur les blessures les plus graves causĂ©es par des piles boutons. Câest-Ă -dire ceux qui nĂ©cessitent une procĂ©dure mĂ©dicale soit pour enlever la batterie, soit pour Ă©valuer / rĂ©parer les dommages causĂ©s par la batterie.
Nous avions anticipĂ© quelques cas par an, mais au cours des sept premiers mois, neuf blessures graves ont Ă©tĂ© signalĂ©es. Six avaient des piles coincĂ©es dans l'Ćsophage. Chez un enfant, la pile avait dĂ©passĂ© l'estomac au moment de l'endoscopie et chez les deux autres enfants, une pile Ă©tait logĂ©e dans le nez et une dans l'oreille.
La collecte de données de suivi nous permettra de mieux décrire les résultats et les impacts sur la santé à long terme. Nous recueillons des informations précieuses décrivant les types de produits associés aux blessures de la batterie afin de nous permettre de mieux informer le secteur et les régulateurs.
Jusqu'Ă prĂ©sent, nos donnĂ©es montrent que les enfants du monde continuent Ă ĂȘtre gravement blessĂ©s en raison de l'ingestion de piles boutons. Nous devons rester vigilants et faire pression sur l'industrie pour qu'elle recherche des alternatives plus sĂ»res.
Que doivent faire les parents et les médecins?
Les parents, les membres de la famille, les enseignants et les accompagnants doivent sâefforcer de garder les piles boutons hors de portĂ©e des enfants. N'achetez pas de produits contenant des piles bouton, mais si vous devez le faire, achetez des produits durables et verrouillez tous les compartiments Ă piles.
Il peut ĂȘtre difficile de reconnaĂźtre si votre enfant a avalĂ© ou insĂ©rĂ© une pile, car les symptĂŽmes peuvent ĂȘtre similaires Ă ceux d'autres affections courantes. L'enfant peut avoir une toux croissante, des bavures, des vomissements, le refus de manger, des saignements de l'intestin (vomissements rouges ou noirs ou mouvements de l'intestin), un Ă©coulement des yeux, des oreilles ou du nez ou une fiĂšvre.
Et les mĂ©decins doivent ĂȘtre conscients qu'il s'agit d'un problĂšme croissant et en tenir compte lors du diagnostic.
Si vous (parent ou mĂ©decin) soupçonnez lâingestion ou lâinsertion dâune pile bouton, appelez lâInformation Poisons au 131 126 pour obtenir des conseils dâexperts 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.
La Dre Ruth Barker, directrice de l'unité de surveillance des blessures du Queensland, est une pédiatre d'urgence et une militante de la prévention des blessures par pile de bouton. Elle est l'auteur principal de cet article.
Cet article est d'abord paru sur The Conversation.